可能です。
管理パネル「サーバー管理 > ドメイン管理 > ドメイン追加設定」にてご利用予定のドメインを追加してください。

その後、「WordPress管理 > 新規インストール」から、サイトアドレス欄に利用予定のサブドメイン名を指定した上で、WordPressのインストールを行ってください。